-
1 oneri aggiuntivi
-
2 spese addizionali
-
3 costi supplementari
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > costi supplementari
-
4 gli extra
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gli extra
-
5 oneri supplementari
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > oneri supplementari
-
6 spese accessorie
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese accessorie
-
7 spese addizionali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese addizionali
-
8 spese supplementari
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese supplementari
-
9 supplemento di spesa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > supplemento di spesa
-
10 spese supplementari
дополнительные расходы, накладные расходыDictionnaire polytechnique italo-russe > spese supplementari
-
11 spese extra
дополнительные расходы, незапланированные расходыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese extra
-
12 spesa
1) расходы, издержки, затраты2) стоимость•spese accessorie/addizionali — дополнительные расходы
spese d'avviamento — начальные/стартовые расходы
spese di esercizio — текущие/эксплуатационные расходы
spese di stivaggio — плата за укладку/штивку
spese di trasporto — транспортные расходы/издержки, расходы по перевозке, плата за провоз груза
spese fisse — постоянные расходы/издержки/затраты
spese in budget — сметные/бюджетные расходы
spese in conto capitale — капитальные расходы/затраты/издержки
spese straordinarie — чрезвычайные/разовые расходы
- spesa capitalizzatasostenere spese — понести расходы/издержки
- spesa prepagata
- spese aggiuntive
- spese amministrative
- spese assegnate
- spese bancarie
- spese commerciali
- spese comprese
- spese correnti
- spese detraibili
- spese di capitali
- spese di caricazione
- spese di consegna
- spese di controstallia
- spesa di costituzione
- spese di conservazione
- spese di distribuzione
- spese di dogana
- spese di fabbricazione
- spese di finanziamento
- spese di gestione
- spese di imballaggio
- spese di incasso
- spese di investimento
- spese di magazzinaggio
- spese di magazzino
- spese di manodopera
- spese di manutenzione
- spese di marketing
- spese di mediazione
- spese di movimentazione
- spese di organizzazione
- spese di produzione
- spese di pubblicità
- spese di rappresentanza
- spese di registro
- spese di riparazione
- spese di sbarco
- spese di spedizione
- spese di stoccaggio
- spese di trasferta
- spese di vendita
- spese di viaggio
- spese dirette
- spese escluse
- spese extra
- spese extra budget
- spese generali
- spese generali di esercizio
- spese generali di fabbricazione
- spese impreviste
- spese in conto corrente
- spese in preventivo
- spese incluse
- spese indirette
- spese legali
- spese maturate
- spese minute
- spese notarili
- spese ordinarie
- spese per consumi
- spese per la spedizione del carico
- spese portuali
- spese postali
- spese previste
- spese processuali
- spese promozionali
- spesa pubblica
- spese ricorrenti
- spese supplementari
- spese variabili
- spese varie
- a spese di qlcu. - rimborso spese
- voce di spesa
- coprire le spese
- far fronte alle spese
- ridurre le spese
- rimborsare le speseDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spesa
-
13 spese addizionali
-
14 extra
1. invar лат.; prep 2. invar лат.; agg1) экстра, супер, высшего качества3) дополнительный, незапланированный3. invar лат.; m1) излишек; избыток3) pl кино массовка -
15 extra
extra lat 1. prep вне 2. agg invar 1) экстра, высшего качества di qualità extra -- высшего качества 2) (перед др прил) очень, сверх 3) дополнительный, незапланированный spese extra -- дополнительные расходы 3. m 1) излишек; избыток 2) временный рабочий 3) pl cine массовка -
16 extra
extra lat 1. prep вне 2. agg invar 1) экстра, высшего качества di qualità extra — высшего качества 2) ( перед др прил) очень, сверх 3) дополнительный, незапланированный spese extra — дополнительные расходы 3. ḿ 1) излишек; избыток 2) временный рабочий 3) pl cine массовка -
17 accessori del premio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > accessori del premio
-
18 accessorio
1.вспомогательный, дополнительный, второстепенный2. м. мн. accessori* * *сущ.1) общ. принадлежность, частность, аксессуары, дополнительный, аксессуар, аппаратура, арматура, второстепенный, деталь, запасные части, оборудование, побочный, привходящий, принадлежности2) тех. комплектующее изделие3) яхт. опция -
19 costi accessori
нареч.экон. дополнительные расходы -
20 costi aggiuntivi
нареч.экон. добавочные издержки, дополнительные расходы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дополнительные расходы — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN supplementary charges [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW … Справочник технического переводчика
Дополнительные расходы при ипотечном кредитовании — Будущему заемщику при подсчете своих затрат на ипотечный кредит следует знать о дополнительных расходах. Их перечень и величина зависят от конкретного банка. Расходы бывают и единовременные, и те, которые нужно оплачивать на протяжении всего… … Банковская энциклопедия
Дополнительные расходы сторон при третейском разбирательстве — 2. Дополнительные расходы сторон особые издержки, которые возникают в связи с разбирательством конкретного дела: расходы, понесенные третейскими судьями в связи с участием в третейском разбирательстве, в том числе расходы на оплату проезда к… … Официальная терминология
расходы общезаводские — Дополнительные к основным затратам на производство расходы на общее обслуживание и организацию производства и управление производственным объединением, предприятием в целом. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
расходы общецеховые — Дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия.… … Справочник технического переводчика
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ — затраты, связанные с продолжением процесса производства в сфере обращения, то есть расходы на доставку, доработку, фасовку товара и т.п. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ, СВЯЗАННЫЕ С СОБЛЮДЕНИЕМ ЗАКОНОВ И ПРАВИЛ — (compliance costs) Издержки фирмы, связанные с соблюдением ею законов и правил, влияющих на рынки, где она действует. Последние могут включать издержки на ведение дополнительной отчетности, заработную плату дополнительному персоналу,… … Экономический словарь
РАСХОДЫ, ОБЩЕЗАВОДСКИЕ — дополнительные к основным затратам на производство расходы на общее обслуживание и организацию производства и управление производственным объединением, предприятием в целом … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОДЫ, ОБЩЕЦЕХОВЫЕ — дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия … Большой бухгалтерский словарь
Расходы на продажу актива — Расходы на продажу дополнительные затраты, напрямую относимые на продажу актива, кроме затрат на финансирование и налогов на прибыль... Источник: Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 41 Сельское хозяйство (ред. от 18.07.2012)… … Официальная терминология
Расходы на расчистку погибших лесных культур — ожидаемые или фактически понесенные дополнительные затраты, возникающие в связи с необходимостью удаления поврежденных деревьев. Из величины затрат вычитают рыночную стоимость возможной к реализации древесины, полученной при расчистке... Источник … Официальная терминология